Yayınlandığı günden itibaren öğrenciler tarafından en fazla alınan mikrobiyoloji kitabı. Mikrobiyoloji ders ve sınavlarında eğitimcilerin kaynak olarak kullandığı kitap. Öğrenciler için başarının anahtarı olmuş yayın.
Tıbbi mikrobiyoloji alanında yayınlanan kitapların çoğu özel olarak bu konuda uzmanlık eğitimi alan ya da uzman olan kişilere yönelik, oldukça kapsamlı ve ayrıntılı kaynaklardır ve öğrenciler için çok ağır kalmaktadır. Bu sorunun çözümüne yönelik olarak hazırlanan Temel Tıbbi Mikrobiyoloji kitabı, son derece kapsamlı ve karmaşık olan mikrobiyoloji konusuna olabildiği kadar basit ve anlaşılabilir bir yaklaşım getirmektedir.

Kitabın Özellikleri:
• Titizlikle belirlenen içerik ile, en sık görülen ve tanımlanan organizmalar ve hastalıklar üzerine odaklanılmıştır.
• Klinik ilişki ve uygulamaların vurgulanması amacıyla, her bir organizma grubunu ele alan kısımların giriş bölümlerinde, ayırıcı tanı, organizmaların genel sınıflandırması ve enfeksiyonların tedavisinde kullanılan antimikrobiyallerin bir listesi verilmiştir.
• Bir mikroorganizma ile hastalık arasındaki ilişkinin üzerine odaklanmak amacıyla organizma temelli bir düzenleme yapılmıştır.
• Önemli konuların kolayca gözden geçirilmesi ve görsel kavrama için özlü tablolar ve yüksek nitelikli resimler kullanılmıştır.
• Her bir organizmanın klinik önemini vurgulamak amacıyla klinik olgu sunumları verilmiştir.
• İçerdiği çoktan seçmeli sorular ve yanıtları ile, öz değerlendirme ve sınav hazırlığına yardımcı olunması amaçlanmıştır.

Vander’in İnsan Fizyolojisi tamamen yenilendi ve güncellendi.
Vander’in öğrenmeye kolaylaştıran konu içerik yapısıyla başarınızı arttırın.

• Fizyoloji derslerinde öğrencilerin dünyaca ünlü kaynağı yeni baskısıyla çıktı
• Tamamı renkli, en son bilgilerle donatılmış bu kaynak, fizyoloji derslerinde başarılı olmanız için tüm gerekli bilgileri içermekte
• Fizyoloji ders kitapları içinde öğrenciyi sıkmayan, kolay anlaşılır dil yapısıyla Vander ile fizyoloji çalışmak hem keyifli hem de avantajlıdır
• Tüm dünya ve Türkiye’de okuyucu yorumlarından eksiksiz not alabilmiş ender ders kitaplarından biridir.

Klinik uygulama, güncel olgular ve eğitim teknolojilerinin öğrencilere sunumuna yardım etmek için bir dizi pedagojik özelliği sergilemekten mutluluk duyuyoruz. Vander’in İnsan Fizyolojisi’ni kullanarak kendinize ait fizyolojideki başarı çizginizi yaratmanız için bütün bu parçalar bir araya getirilmiştir.

Yeni Özellikler
• Kitabın bu baskısının kapağı yaşam çizgisini yani EKG’yi yansıtmaktadır. Bu kapak aynı zamanda bu kitabın ana konuları olan homeostaz, hücresel ve moleküler işlevin organ sistemleri, fizyopatoloji ve egzersiz ile tümleştirmesini de simgelemektedir.
• Bu tema ve diğerleri Bölüm 1’de "Fizyolojinin Genel İlkeli” başlığı ile tanıtılmaktadır. Bu ilkeler, taşıdıkları önemi sürekli anımsatmak için kitabın geri kalan bölümlerinin tümü ile bütünleştirilmiştir. Her bölüm bu ilkelerden o bölümde ele alınan materyal ile özellikle ilişkili olanlarının bir genel tekrarı ile başlamaktadır. Bu ilkeler daha sonra bölüm içinde verilen özgül örneklerle pekiştirilmektedir.
• Son olarak her bölümün sonuna bir değerlendirme materyali yerleştirilmiş olup bu materyali kullanan öğrenciler o bölümde sunulan malzemeyi ve bu malzemenin fizyolojik ilkelerle olan bağlantısını anlayıp anlamadıklarını görmek için ivedi bir geri bildirim elde edeceklerdir. Bu değerlendirme materyali çözümleyici ve eleştirel düşünmenizi gerektirir ve yanıtları da bir ek bölümde size sunulmuştur.

SOBOTTA, Atlas der Anatomie (Elsevier - Urban & Fischer)
  13. Türkçe Baskı

Prof. Dr. Dr. Gürsel ORTUĞ

Sherris Tıbbi Mikrobiyoloji

Prof. Dr. Dürdal Us

Prof. Dr. Ahmet Başustaoğlu

Klinik Mikrobiyoloji, tıbbın tüm alanlarına hizmet veren ve geçtiğimiz yıllar içerisinde en hızlı gelişim gösteren bilim alanıdır. Özellikle yeni moleküler tekniklerin kullanımı ile ortaya çıkan yeni bilgiler mikrobiyolojiyi sürekli aktif, hızla sonuca giden ve çok geniş bir bilim alanı haline getirmiştir. Çoğu zaman bildiğimiz bilimsel doğrular, kısa bir süre içerisinde çok önemli değişimler gösterebilmektedir. Yabancı dili yeterli olmayanlar için bu değişimleri takip etmek çoğu zaman kolay olmamaktadır. Tüm klinik mikrobiyolojiyi eksiksiz bir şekilde kapsayacak bir kitabın hazırlanması son derede zahmetlidir ve uzun süre almaktadır. Bu nedenle son birkaç yıl içinde“Manual of Clinical Microbiology”, “Medical Microbiology”,“Clinical Microbiology Procedures Handbook”, “Koneman's Color Atlas and Textbook of Diagnostic Microbiology”, “Basic Microbiology”ve“Pocket Guide to Clinical Microbiology”gibi kitaplar hızlı bir şekilde tercüme edilerek Türk tıbbının kullanımına sunulmuştur. Bu değerli eserler sayesinde, ülkemizde bilim alanımızla ilgili güvenilir Türkçe kaynakların zenginleştirilmesi mümkün olmuştur.

Bu kez, dünyada kırkıncı yılını dolduran, 2018'de yedinci baskısını yapan ve Mikrobiyoloji ve Enfeksiyon Hastalıkları konusuyla ilk kez karşılaşan tıp ve sağlık bilimleri öğrencileri için öncelikli ders kitabı olmayı hedefleyen, öğrenci odaklıSherris Tıbbi Mikrobiyolojikitabını Türkçeleştirmeye karar verdik. Bu kitapta; enfeksiyon etkenlerinin yapıları, hastalık oluşturma mekanizmaları, neden oldukları hastalıkların klinik ve epidemiyolojik özellikleri, tanı ve tedavi yaklaşımları; tablolar, şekiller ve sayfa kenarlarındaki kısa, vurgulayıcı notlar eşliğinde açıklanmakta ve bu bilgiler, bölüm sonlarındaki klinik olgu çalışmaları ve en son kısımdaki USMLE (United States Medical Licensing Examination) formatında hazırlanmış sorularla desteklenmektedir. Tıbbi Mikrobiyoloji alanında birçok değerli hocamızın katılımıyla dilimize çevrilen bu eser ile, ülkemizde yeni hekimlerin ve “Tıbbi Mikrobiyoloji ve Enfeksiyon Hastalıkları” uzmanlarının yetişmesine katkıda bulunacağımızı umut ediyoruz.

Bilimsel bir kitabın dilimize çevrilmesi düşünüldüğü kadar kolay değildir. Bu süreç, bir cümledeki İngilizce kelimelerin bire bir Türkçe karşılıklarının ardı ardına sıralanması ile değil, cümledeki bilginin doğru, açık ve anlaşılabilir bir şeklinde, çevirmenin kendi bilgi ve deneyimleri ışığında harmanlanmasıyla gerçekleşmektedir. İlaveten mesleki açıdan dilimize yerleşmiş olan bazı yabancı terim ve kısaltmaların (örn. slime, immunoassay, western blot, PCR, ELISA) tercüme edilmesi bazen anlam ve kavram kargaşasına yol açabilmektedir. Bu nedenle bu tip sözcükler kitap içerisinde orijinal haliyle yazılmıştır. Kitabın Türkçeye çevrilmesinde ortaya çıkan uyumsuzlukları azaltmak için elimizden gelen duyarlılığı göstererek tüm bölümler en az üç kez kontrol edilmiş ve mümkün olduğu kadar hatasız bir şekilde sizlere sunulması amaçlanmıştır. Kitabın çevirisi aşamasında destek veren tüm meslektaşlarımıza teşekkürü bir borç biliyoruz. Ayrıca kitabın hazırlık, dizgi ve baskı aşamalarında göstermiş oldukları kaliteli, titiz ve özverili çalışmalarından dolayı başta Ali Çelik ve Hüseyin Çağlı olmak üzere tüm Hipokrat Yayınevi çalışanlarına teşekkür ederiz. Ve elbette ki, bu yoğun çalışma sürecinde anlayış ve desteklerini bizden esirgemeyen sevgili ailelerimize de sonsuz teşekkürlerimizi iletiyoruz.

Bu çeviri kitabın Türk Mikrobiyoloji camiasına katkıda bulunması ve okuyuculara yararlı olmasını temenni ediyor ve kitabı ülkemizde mikrobiyoloji alanına hizmet veren tüm meslektaşlarımıza ithaf ediyoruz.

Prof. Dr. A. Dürdal Us

Prof. Dr. Ahmet Başustaoğlu

Bu kitabın temelini, bundan tam on yıl önce yayımlanan ve pratikte çalışma alanım olan seroloji ile ilgili, gerek kaynaklardan topladığım gerekse edindiğim deneyimleri harmanlayarak hazırlamış olduğum "Seroloiji Tanı Yöntemleri: Uygulama ve Değerlendirme (Hacettepe Üniversitesi Yayınları, 2006)” isimli kitabım ile ilgili aldığım olumlu geril bildirimler oluşturmuştur. Adı geçen kitabın gördüğü ligi, benim uzmanlık öncesi ve sonrası eksikliğini daima hissettiğim "serolojiye özel bir kaynak kitap” gereksiniminin, tüm meslektaşlarım tarafından paylaşıldığını desteklemiştir. Sonuçta bu durum, beni daha kapsamlı ve güncel bu kitabın hazırlanması için cesaretlendirmiştir.

ffTıbbi Fizyoloji Guyton ve Hall Ders Kitabının 13. SON BASKISI dünyanın önde gelen tıbbi fizyoloji ders kitabıdır.
Tüm dünyada EN ÇOK SATAN fizyoloji kitabı olma geleneğini devam ettirmektedir.
13. Son baskının tamamı güncellenmiş ve revize edilmiştir. Kitabın bu yeni içeriği eski baskılara göre öğrenme konusunda ciddi avantajlar sağlar
Diğer ders kitaplarının aksine, açık ve kapsamlı bir rehber olarak tutarlı konu yapısını muhafaza etmektedir.
Klinik ve klinik öncesi öğrencilere en uygun içeriğe odaklanmış ve öğrencilerin fizyoloji sınavlarındaki başarısını arttıracak formatta yazılmıştır.
Ayrıntılı ama berrak metin yapısı fizyoloji ve patofizyolojideki anahtar kavramları özetlemiş ve mükemmel görsellerle bilgiyi kalıcı hale getirmiştir.

Kitabı Mükemmel Kılan Özellikleri:

• Mükemmel ve okuyucu dostu yazım; Destekleyici bilgi ve örnekler, küçük yazı ayrıntıları ve soluk mavi renkte vurgulanırken, büyük yazı tipi çekirdek bilgileri vurgular.
• Özet şekil ve tablolar metnin hızlı kavranmasını sağlar.
• Tamamı renkli çizimler ve diyagramlar okuyucunun görsel hafızasını güçlendirir.
• Kısa, kolay okunan, ustaca düzenlenmiş bölümler ve kullanıcı dostu tasarımı metinden keyif almanızı ve uzun çalışmanızı sağlar.
• Ek bölümlerde normal laboratuvar değerlerinin yepyeni grafiksel tasarımını bulmanızı sağlar.
• Klinik korelasyon ve klinik tıp açısından önemli hücresel ve moleküler mekanizmaların sayısı arttırılmıştır.

Anatomi eğitiminde kalıplaşmış kurallarla, sadece sistematik olarak konuların öğrenilmesi öğrenciyi ezbere zorlayan bir sistem olmaktadır. Anatomik yapılar anlatılırken fonksiyonel bilgiler yanında klinik bağlantılar da verilirse bilgilerin kalıcılığı artar ve anlaşılması kolaylaşır. Ancak uygulama yapılmadan ve görsel materyallere dayandırılmadan hiç bir teorik eğitim başarılı olamaz.
Daha önce “klasik” olarak verilen anatomi eğitimi günümüzde tıp fakültelerinin çoğunda “entegre sisteme” göre yapılmaktadır. Son zamanlarda “interaktif eğitim”, “modül sistemi” ve “sarmal sistem” adı ile eğitim verilmektedir. Geçmiş yıllarda ve günümüzde anatomi eğitimiyle ilgili klinik bölümlerce yapılan eleştirilerin başında öğrencilerin kliniklere başladıkları zaman, anatomi alt yapılarının yeterli olmadığı ve öğrencilerin anatomi eğitiminde detaylara boğuldukları hasta başında ise gerekli anatomi bilgilerini kliniğe yansıtamadıkları gibi geri bildirimleri gelmekteydi.
Bu eser hazırlanırken; İstanbul tıp Kitabevinin telif hakkına sahip olduğu anatomi atlaslarında yer alan şekiller, anabilim dalında çekilen fotoğraflar ve bazı çizimlerle kitaba zengin bir görsellik kazandırılmaya çalışılmıştır. Kaslar ve bazı spot bilgiler tablo halinde verilerek aranan bilgilere kolay ulaşılması sağlanmıştır. Ayrıca konuların son kısımlarında çok detaya kaçmadan “Klinik Bağlantılar ve Yorumlar” kutucukları ile klinik ilişkinin kurulması sağlanmıştır. Bu eser ile ilgili çok eksiğimin olduğunu biliyorum. Eleştiriler,geri bildirimler, düzeltmeler ve katkılar bana yol gösterici olacaktır.

Anatomi
Özet Ders Kitabı

nsan vücudunun morfolojik yapısını inceleyen anatomi, tıp, diş hekimliği ve sağlık bilimlerindeki öğrenci eğitimlerin de en temel derslerden biri haline gelmiştir. Her ne kadar insan anatomisinde herhangi bir değişme söz konusu olmasa da, günümüzde anatomi eğitimini kolaylaştırmak ve daha öğrenilebilir hale getirmek amacıyla çeşitli elektronik kaynaklar ve sanal kadavra uygulamaları gibi değişik teknolojik alt yapılar kullanılmaktadır. Bu teknolojik alt yapıyı kullanabilmek için de klasik anatomi bilgisine her zaman ihtiyaç duyulmaktadır. Ayrıca anatomiyi daha anlaşılabilen ve sevilen bir ders haline getirmek için sistematik, topografik ve klinik anatomi gibi farklı eğitim metodlarıyla anatomi eğitimi verilmektedir. Bu teknolojik kaynakların ve eğitim metodlarının yanında anatominin daha kolay anlaşılabilir ve akılda kalmasını sağlamak amacıyla anatomi dersi ile ilgili özet kitaplar hazırlanmaktadır. Hazırlanan bu kitapların anatomi müfredatına uygun, anlaşılabilir, akıcı ve öğrencinin meslek hayatında daha fazla kullanacağı bilgilerin verildiği özet kitaplar olmasına dikkat etmek öğrencinin ders ve mesleki başarısı açısından faydalı olacaktır. 

Çevirisini yaptığımız bu kitap, anatomi eğitiminde verilmesi gerekli olan bilgilerin net bir şekilde verildiği akıcı bir kitaptır. Ayrıca bu kitap kadavra uygulamaları ile uyuşan, gelişmekte olan teknolojik kaynakların uygulanmasına yardımcı olan, öğrencinin mesleki hayatında kullanabileceği bilgilerin verildiği ve gelecekteki anatomi eğitim modellerine göre hazırlanmış önemli bir eserdir.

Bu kitabın dilimize, yurdumuza ve anatomi camiasına kazandırılmasında yardımcı olan saygıdeğer meslektaşlarıma ayrı ayrı teşekkür ederim.

Ayrıca bu kitabın basıma hazırlanmasında ve basım işleminin gerçekleştirilmesinde yardımcı olan Hipokrat Kitabevi yetkililerine çok teşekkür ederim.

Bu önemli eserin anatomi camiasına, anatomi eğitimi alan tıp, diş hekimliği, sağlık bilimleri, yüksek lisans ve doktora öğrencilerine faydalı olmasını dilerim. 

Tıpta genetik. Genetik ve tıp. Tıbbın genetiği. Tüm bu kavramlar temel genetik prensiplerinin tıp pratiğine entegrasyonunun farklı yönlerini yansıtıyor. Son 20 yılda yaşanan genetik “devrim”, klinik genetiği tıp pratiğinin ana akımına soktu. Artık genetik, pediatri veya obstetrik departmanların altında saklı kalan küçük ve anlaşılamaz bir disiplin değil. Aksine, sağlık hizmeti sunan her bileşenin temel genetik prensiplerin işleyişini bilmesi gerekmekte. Bu gerçek, klinik öncesi öğretim programlarındaki değişikliklere, board sorularına ve tıbbi eğitime doğrudan yansıyor. Her ne kadar tıp fakültesi öğrencilerinin büyük bir çoğunluğu tıbbi genetik üzerine uzmanlaşmayacak olsa da neredeyse hepsinin uzmanlık hayatında temel genetik kavramlar ve disiplinler hakkında bilgi sahibi olması gerekiyor. Tüm tıp branşları kendi uygulama alanlarında genetik prensip, bilgi ve teknikleri bir şekilde kullanmak durumunda kalıyor. Bu yüzden tıbbi genetikle ilgili bir kitap tüm tıp alanlarını göz önünde bulunduracak şekilde geniş ve kapsayıcı olmalıdır. Genetik prensipler birleştirici ve küresel olarak geçerli olmalıdır. Bir tıp öğrencisinin fakültesindeki öğretim programını başarılı bir şekilde tamamlamasına ve Amerikan Birleşik Devletleri Lisans Sınavı’nın (USMLE) her üç adımını da geçmesine rehberlik edebilecek düzeyde detaylı olmalıdır. Daha da önemlisi, bir hekimin tıp fakültesi öğrencilik yılları ve ötesinde de meslekte geçirdiği zaman boyunca, klinisyen olarak herhangi bir soru ortaya çıktığında danışabilecekleri bir kitap olmalıdır.

Bahsedilmesi gereken bir durum da genetik dünyasının hızlı değişimi nedeniyle genetikle ilgili bilgi tabanına sık ve periyodik güncelleştirmeler yapılması gerekliliğidir. Bu hızlı değişime ayak uydurmak ve yeni nesil öğrencilere de bilgi sağlamak için basılı kitaba elektronik ortamda eklentiler gerekecektir. Güncelleştirmelere http://www.langetextbooks.com/ sitesinden ulaşabilirsiniz.

Bu kitap genel genetiğe giriş ile güncel tıbbi genetiğin - Tıbbi Genetik ve İnsan Genetiği Profesörleri Derneği ve Amerikan İnsan Genetiği Topluluğu (ASHG) kılavuzlarına uygun olarak -kapsamını birleştirerek tıbbi genetiğe bütünleşik bir yaklaşım sunmaktadır. Ana genetik prensipler, mekanizmalara ve birleştirici kavramlara vurgu yapılarak gözden geçirilmiştir.

Tıbbi genetik eğitiminin en büyük zorluklarından biri de öğrencilerin eğitim geçmişlerindeki çeşitliliktir. Son on yılda, tıp fakülteleri özellikle daha da çeşitlendirilmiş aday gruplarını tercih etmiştir. Bu çeşitlilik daha ilginç -ve eğlenceli- bir öğrenci grubu sağlasa da özellikle “tıp” ve tıbbi genetik eğitiminde büyük bir problem oluşturmaktadır. Sınıftaki bir öğrenci moleküler genetik üzerine doktora derecesini almışken başka bir sınıf arkadaşı sosyal bilimler geçmişine sahip olup sadece başvuru yapmaya ve Tıp Fakültesi Giriş Sınavı’nda yeterli bir puan almaya yetecek kadar fen bilimleri dersi almış olabilir. Eğitmenler bir öğrencinin motivasyonu ve zihinsel yeteneğini tahmin edebilir ama öğrenciler arasındaki eğitim çeşitliliği yüzünden fen bilimleri bilgi düzeyini öngöremez.

Bunu göz önünde bulundurarak bu kitabın her bölümünü üç farklı kısma ayırdık:

1. Arkaplan ve sistem entegrasyonu

2. Tıbbi genetik ve

3. Klinik vaka uygulamaları

Arkaplan ve sistem entegrasyonu kısmı tıbbi pratiği anlamak için gerekli olan temel genetik prensipleri içeriyor. Bu kısım genetik prensipler üzerine bilgilerini güncellemek isteyen veya ilk defa öğrenecek olan her öğrenci için kullanışlıdır. Bu kısımdaki bilgiler lisans eğitimi genetik derslerinde işlenen prensiplere dayanmakta ve bol miktarda grafik ve tablo bilgisinden faydalanmaktadır. Bu prensiplerin “neden” ve “nasıl” larına odaklanarak çoğu tıp öğrencisinin aklındaki “Bunu neden öğrenmek zorundayım ki, zaten _______ uzmanı olacağım.” sorusunu cevaplamaya yöneliktir. Genetik bilgisi güçlü olan öğrenci için bu kısım kolaylıkla atlanılabilir; bölümlerin her bir parçası tek başına bir bileşen şeklindedir. Her bölümün en can alıcı kısmı, ikinci (tıbbi genetik) kısmıdır. Bu kısım, Amerikan Birleşik Devletleri Lisans Sınavı’nın her üç adımında da başarılı olmayı sağlayacak güçlü bir bilgi birikimi oluşturmak için gerekli bilgileri içermektedir. Üçüncü kısım ise klinik vaka örneklerini kullanarak bu genetik prensip ve bilgilerin pratik uygulamalarına vurgu yapmaktadır.

Bu kitaptaki her bölüm kendinden önceki bölümlerin bilgi birikimine ekleme yaparak ilerleyecek bir anlatı şeklinde yazılmıştır. Bu nedenle tıbbi genetiğin tüm “hikayesi”, istendiği takdirde baştan sona okunabilir. Alternatif olarak da her bölüm aynı zamanda tek başına bir bileşen şeklindedir ve spesifik referans ve konular için de ulaşılabilir.

Okuyucular kitapta ilerledikçe birkaç tekrarlayan temaya dikkat etmelidirler. Tıbbi genetiğin temel temaları her bölümün ayrıntıları arasında işlenmiş şekildedir. Dikkat edilmesi gereken bazı önemli temalar:

• Genotip-fenotip ilişki(leri) --klinik gözlem ile genetik laboratuvar teknikleri sonucu ulaşılan bilgiyi ilişkilendirme gereksinimi

– fenotip nedir?

– fenotipi tanımlamanın seviyeleri.

– kritik bir tedavi yaklaşımı olarak endofenotipleri tanımlama.

• Patogenez—genlerdeki değişimler tıbbi durumlara nasıl yansıyor?

• Değişkenlik (genişletilmiş fenotip).

• Genetik/etyolojik heterojenite—kural, istisna değildir.

Şüphesiz ki genetik prensiplerin işleyişi hakkında temel düzeyde bilgi sahibi olmak, uzmanlık alanı ne olursa olsun sağlık hizmeti sağlayan her hekim için şarttır. Umuyoruz ki bu kitabı okurken en az bizim yazarken eğlendiğimiz kadar eğlenirsiniz. Bu kitaptan bir şey alıp doğrudan pratiğinize uyguladığınızı bilmek, bizi hiçbir şeyden daha fazla mutlu edemez.

En iyi dileklerimizle.

G. Bradley Schaefer, Tıp Doktoru

James N. Thompson, Jr., Bilim Doktoru

Genetikteki en yeni değişiklikleri yansıtacak biçimde güncellenen Thompson & Thompson Tıbbi Genetik hızlı bir evrimden geçen bu büyüleyici alandaki en beğenilen kaynak kitaptır.

Herhangi bir tıp veya genetik öğrencisi, genetik veya genomikte çalışma yapan lisansüstü öğrencisi, klinik tıbbın herhangi bir alanındaki asistan veya uzman, hemşirelik veya fizik tedavi gibi tıpla ilgili konularda çalışan kişinin bu kitabı, insan sağlığı ve hastalıkları konusunda gerekli insan genetiği veya genomiğinin temellerinin sunulduğu yorucu olmayan güncel tek kaynaktır.

*** İnsan genetiğinin klasik ilkeleri ile modern moleküler genetiği bütünleştiren bu basımda, geniş bir genetik hastalık grubunu anlamaya yardımcı çeşitli öğrenme araçları kullanılmıştır.

Thompson & Thompson Tıbbi Genetik Kitabını Diğer Kitaplardan Ayıran Mükemmel Özellikler:

• Güncellenmiş grafikler, renklendirilmiş metin, gösterimler, çizimler ve genetik hastalıkların klinik fotoğrafları ile ilgi duyarak öğrenin.

• Genetikteki en güncel akımları yakından izleyebilmek için, alandaki ulaşılabilir en son içeriği inceleyin.

• Hastalık kalıtımı, patogenez, tanı, yaklaşım ve danışma genel ilkelerini sergileyen ve pekiştiren ikişer sayfalık klinik vaka çalışması bölümüavantajlarından yararlanın.

• Eleştirel düşünme becerilerinizi geliştirin ve bilgiyi daha iyi hatırlayın. Her bir bölüm gözden geçirilen konuyla ilgili ve yanıtları kitabın arka kısmında verilen hızlı genetik "sorular” ile biter.

Tıbbi Biyokimya”, biyokimyasal, fizyolojik ve patolojik bakış açıları birleştirilerek, uzun yılların verdi- ği birikimle yazılmış bir kitaptır. Tıp alanında entegre düşünebilmek iyi bir hekim olmanın ilk koşuludur. Bu kitap, temel tıp bilimlerinde bunun gerçekleştirilebilmesi için katkı sağlama amacını gütmektedir. Günümüzde tıp fakültelerinin çoğunda uygulanmaya başlanan öğrenci merkezli öğrenim sisteminin temelinde “çekirdek müfredat” ile belirlenen temel bilgiler ön planda tutulmaktadır. Amaç, öğrencileri meslek yaşamları boyunca kullanabilecekleri, hedefe yönelik temel bilgilerle donatmak, ayrıntılı akademik bilgilerle bunaltmamaktır. Dolayısıyla, bu kitap Tıp ve Sağlık Bilimleri alanında öğrenim gören tüm öğrenciler ile uzmanlık sınavına hazırlanan hekimler düşünülerek yazılmış çekirdek (olmazsa olmaz) bilgileri derleyen bir kaynaktır. Biyokimya dersine çalışan öğrencilerin her zaman yakındığı akılda kalmama ve metabolizmanın bir bütün olarak algılanma güçlüğüne ilişkin zorlukların, gerekli yerlerde yapılan tekrarlar ve vurgular ile yalınlaştırılmış şekil ve tablolarla aşılması hedeflenmiştir. Sınavlar öncesindeki yakın dönemde kolayca gözden geçirilerek bilgilerin tazelenebileceği pratik bir başvuru kitabı olması düşünülmüştür. Kitabımın öğrencilere bir yandan tıbbi biyokimya alanında öngörü sağlamasını diğer yandan da öğ- renim yaşamlarına ve sınavlara hazırlanmalarına katkıda bulunmasını diliyorum.

Bu kitap 20 yılı aşkın süredir fetal ekokardiyografi çalışan bir pediyatrik kardiyolog tarafından yazılmıştır.

Kitapda konjenital kalp hastalıkları, ritim ve iletim bozuklukları ve kalp yetmezliği işlenmiş ve özellikle kalp malpozisyonları, viseral ve atriyal situs anomalilerine daha geniş olarak yer verilmiştir.

Kitapdaki fetal ekogramlar prenatal otopsi çalışmaları veya postnatal ekokardiyografi ve bazıları da anjiyokardiyografi ve cerrahi bulguları olan vakalara ait 2000 resim arasından seçilmiştir.

Speroff Klinik Jinekolojik Endokrinoloji ve İnfertilite: Jinekoloji ve Endokrinoloji Alanında Güncellenmiş Rehber
Kadın endokrinolojisi ve infertilite konularında dünyanın en önde gelen kaynaklarından biri olan Speroff Klinik Jinekolojik Endokrinoloji ve İnfertilite kitabı, jinekoloji alanında uzmanlaşan klinisyenler, asistanlar ve tıp öğrencileri için vazgeçilmez bir referanstır. Tamamen revize edilen dokuzuncu baskısıyla, bu kitap üreme endokrinolojisi, kontrasepsiyon ve infertilite yönetimi konularında kapsamlı ve güncel bilgiler sunmaktadır.

Kitabın Öne Çıkan Özellikleri

1. Güncellenmiş ve Revize Edilmiş İçerik: Yale Tıp Fakültesi'nin deneyimli editör ve yazar ekibi tarafından yenilenen bu baskı, Dr. Speroff'un klasik yazım tarzını koruyarak, en son klinik gelişmelerle güncellenmiştir.
2. Üreme Endokrinolojisi: Kadın üreme fizyolojisi ve endokrin sistemine dair derinlemesine bilgiler sunar. Hormonal düzensizliklerin tanı ve tedavisine yönelik kapsamlı bir rehberdir.
3. Cinsiyetler Arası Geçiş ve Fertilite Koruma: Modern tıbbın önemli başlıklarından biri olan cinsiyet geçişi tıbbı ve fertilite korunması üzerine iki yeni bölüm içermektedir. Bu konular, güncel tıbbi uygulamalarla ilişkilendirilmiştir.
4. Zengin Görsel İçerik: Renkli illüstrasyonlar, algoritmalar ve tablolar sayesinde karmaşık kavramlar daha anlaşılır hale getirilmiştir. Bu, öğrenmeyi kolaylaştırır ve özellikle klinik pratikte hızlı başvuru olanağı sunar.
5. Pratik ve Kanıta Dayalı Rehberlik: Sık görülen bozuklukların değerlendirilmesi ve tedavisi konusunda kanıta dayalı öneriler sunar. Klinisyenlerin ve öğrencilerin bu hızlı gelişen alanda bilgilerini güncel tutmalarına yardımcı olur.
6. Açık ve Kullanıcı Dostu Yazım Tarzı: Speroff’un net, özlü ve kolay anlaşılır anlatımı korunmuştur. Bu yazım stili, kitapta yer alan karmaşık konuların daha rahat kavranmasını sağlar.

Kapsamlı İçerik
Kitap, kadın üreme endokrinolojisine dair çok geniş bir yelpazeyi kapsar:

• Üreme Fizyolojisi: Menstrüel döngü, hormonal regülasyon ve yumurtalık fonksiyonları hakkında ayrıntılı bilgiler sunar.
• Klinik Endokrinoloji: Kadınların endokrinolojik sorunlarının tanı ve tedavisinde kullanılan modern yaklaşımlar açıklanmıştır.
• Kontrasepsiyon: Modern doğum kontrol yöntemlerinin kullanımına dair en son bilgiler ve kanıta dayalı öneriler mevcuttur.
• İnfertilite Yönetimi: Üreme çağındaki kadınlarda infertiliteye neden olan faktörler ve bu faktörlere yönelik tedavi seçenekleri detaylandırılmıştır.

Kimin İçin Uygun?

• Jinekoloji ve Üreme Endokrinolojisi Uzmanları: Klinikte uygulamalı bilgiye ihtiyaç duyan uzmanlar için kapsamlı bir referanstır.
• Tıp Asistanları ve Öğrenciler: Kadın sağlığı ve üreme endokrinolojisi alanındaki sınavlara hazırlık sürecinde güvenilir bir bilgi kaynağıdır.
• Klinik Pratikte Hızlı Referans Arayanlar: Günlük tıbbi uygulamalarda hızlıca göz atılması gereken bilgileri içerir.

Speroff Klinik Jinekolojik Endokrinoloji ve İnfertilite kitabı, 50 yıllık bir geçmişe sahip olup, alanında dünya çapında en çok okunan kaynaklardan biridir. Bu güncellenmiş baskısıyla, jinekoloji ve endokrinoloji alanında en iyi klinik uygulamaları öğrenmek isteyen herkese eşsiz bir bilgi hazinesi sunmaktadır.

İnsanlığın anatomiyi, sağlık ve hastalıkları anlama çabasında sanatçıların binlerce yıl öncesine dayanan özel bir yeri vardır;

bu kitap, dünyanın en büyük koleksiyonlarından birinden derlenen, düşündürücü ve bazen de merak uyandıran betimlemeleri kullanarak, bu sanatçıların yaratıcılıklarının ve araştırıcılıklarını kutlamaktadır.

İçindekiler:

• Bölüm 1 Kadın Genital Sistemi Anatomisi
• Bölüm 2 Menstrüel Siklus Fizyolojisi
• Bölüm 3 Menstrüel Bozukluklara Bağlı Kanamalar
• Bölüm 4 Juvenil Kanamalar
• Bölüm 5 Endokrin Hastalıklar ve Jinekolojik Kanama
• Bölüm 6 Disfonksiyonel Uterin Kanamalar ve Yönetimi
• Bölüm 7 Leiomyom İlişkili Jinekolojik Kanamalar
• Bölüm 8 Adenomyozis
• Bölüm 9 Ovarian Kanamalar ve Yönetimi
• Bölüm 10 Vulvovajinal Kanamalara Yaklaşım
• Bölüm 11 Postmenopozal Kanama
• Bölüm 12 Genital Travma İlişkili Jinekolojik Kanamalar
• Bölüm 13 Genital Enfeksiyon ve Kanama
• Bölüm 14 Jinekolojik Kanser ve Kanama
• Bölüm 15 Jinekolojide Kan ve Kan Ürünleri Transfüzyonu
• Bölüm 16 Jinekolojide Postoperatif Kanamalar

Elinizde tuttuğunuz kitap uzun

yılların dikkatli gözlemine, incelemesine, analiz ve dokümante edilmesine dayanan önemli bir eserdir. Yazar

çok yoğun çalışma programına rağmen kitapta yer alan tüm olguları dokümante ve analiz etmiş, ayrıca

karmaşık olguları da konsülte ederek biriktirmiş ve bunları bir araya getirerek bu öğretici eseri ortaya çıkartmıştır.

Her bölümde kısa teorik bilgiden sonra önemli sayıda klinik örneğe yer verilmiş, olgular anlaşılır biçimde

sıralanmıştır. Aynı olgunun yıllar içindeki değişimlerinin de birçok örnekte verilebilmesi esere ayrı

bir önem kazandırmaktadır. Tüm bunların yanında olgular eğer tedavi edilmişlerse gerek tıbbi ve gerekse

cerrahi tedavi yöntemleri anlaşılır şekilde özetlenmiş ve tedavi öncesi ve sonrası görüntüler eşliğinde akılda

kalıcı biçimde sunulmuştur.

Çalışmanın bir diğer önemli özelliği çok az görülen hastalıkları dahi örnekleyebilmesi ve kendi arşivlerine

ait görüntüler eşliğinde anlatabilmesidir. Kitapta yeri geldikçe hastalıkların hem eski hem de yeni

sınıflamalarının verilmesi bilginin okuyucuya bir bütün olarak ulaşmasını sağlamaktadır.

Eserin başka bir özelliği de aynı patolojinin farklı görünümlerini, farklı evrelerini, farklı ağırlıklarını

gösterebilmesi ve tüm bunlara yetecek zenginlikte bir arşive sahip olmasıdır. Olgular anlatılırken multimodal

görüntülemenin tüm olanaklarından yararlanılmış ve her çeşit görüntünün detaylı açıklaması eklenmiştir.

Sonuç olarak “Retina Atlası” retina uzmanlarının olduğu kadar genel oftalmologlar ve eğitimlerine yeni

başlayan göz hastalıkları asistanları için de başucu kaynağı olacak çok önemli bir eserdir.

Çok değerli okuyucularımız,

Bilim tarihinin tozlu sayfaları karıştırıldığı zaman bilim ve insanlığın ilerlemesinde

hayvan deneylerinin çok önemli bir yeri olduğunu görmekteyiz. Dünya tarihinde birçok

insanın kaybedilmesine neden olan sayısız hastalığın patofizyolojisinin ortaya konmasına

ve tedavilerinin bulunmasına hayvan deneyleri aracılık etmiştir. Bunun yanında bu tarihsel

süreçte birçok hayvan da belli bir amaca hizmet etmeksizin deney yapılması uğruna ve/veya

insanlığa fayda sağlamayacak bir yolda maalesef telef olmuştur. Bu bilgilerin ışığı altında,

2018 yılında Türkiye’de bir ilk olarak konu ile ilgili farkındalığı arttırmak ve eğer kendi disiplinimiz

ile ilgili bir hayvan deneyi yapılacaksa bilinçli ve planlı bir şekilde hareket edilmesi

adına “Kadın Doğum Disiplininde Hayvan Deneyi Modelleri” kursumuzu gerçekleştirdik.

Kursumuza gelen yoğun talep ve kursiyerlerimizle yaptığımız fikir alışverişleri neticesinde

konu ile ilgili ciddi bir açığın olduğunu belirledik. Bu yoldan hareketle eğitim ve bilim gönüllüsü

olarak bizler, bu açığı kapatmak ve daha geniş kitlelere ulaşmak hedefi ile elinizdeki

kitabı hazırlamaya karar verdik. Ülkemizde bir örneği olmayan kitabımızın hazırlanmasında

konusunda teorik ve pratik açıdan en deneyimli bilim insanları görev aldı. Kadın

Doğum disiplini ile ilgili bir deney planlanacağı zaman araştırmacının her türlü sorusuna

yanıt bulabilmesi hedefi ile ayrıntılı ve titiz bir çalışma süreci sonunda bölümler belirlendi.

Disiplinimizle ilgili nerede ise bütün modelleri içeren kitabımızın eksiksiz olması için azami

özen gösterildi ve kitabımız bu hali ile siz değerli okuyucularımızın beğenilerine sunuldu.

Bu kitaptaki amacımız hiçbir şekilde bilim insanlarının hayvan deneylerine teşvik

edilmesi değildir. Bilakis, çok ince elenip sık dokunduktan sonra sadece bilim ve insanlık

adına olacak ise hayvan deneyi yapılmasının altını çizmektir. Yapmış olmak için hayvan

deneyi yapılmaması gerekliliğini akıllarımıza kazımaktır. Disiplinimizle ilgili bir deney

planlanacak ise modelin doğru bir şekilde kurgulanmasını ve deneyin minimum hayvan

ile yürütülmesini sağlamaktır. Hayvan deneylerinde etik ilkelerden hiçbir şekilde taviz verilmemesi

gerekliliğini ve hayvan refahına azami özen göstererek hareket edilmesinin önemini

vurgulamaktır. İşte sayılan tüm bu kavramlar ile ilgili farkındalığı yaratmak da birincil

amacımızdır.

Ergenlik; fizik dönemi puberte ile başlayan. kız ve erkek çocukları için farklı yönlerde ilerleyen. sekonder seks karakterlerinin geliştiği, hormonal aktivitenin arttığı ve üreme yeteneğinin edinildiği, fiziksel büyüme ve duygusal dalgalanmalarla birlikte seyreden “erişkin bir bireye dönüşme diye tanımladığımız heyecanlı ve biraz da sancılı bir değişim sürecidir. Unesco’nun tanımına göre ise; kişinin, öğrenim gördüğü ve hayatını kazanmaya çalıştığı için ekonomik bağımsızlığına kavuşamadığı ve medenî durum olarak da evli olmadığı bir gelişim dönemdir. Halen dünyada yaklaşık 1.3 milyar ergen fizik, sosyal ve psikolojik gelişimlerini tamamlamaya çalışıp erişkin olarak hayata atılma hazırlığındadır. Türkiye Nüfusu TUİK tarafından 83 milyon 154 bin 997 olarak verilmiştir. Güncel Türkiye Nüfus Sağlık Araştırması (TNSA2018) sonuçlarına göre nüfusumuzun %25’i 15 yaş altında, %16’sı ise 15-24 yaş arasındadır. Türkiye’de, adölesan dönemde olan (15-19 yaş grubu) kadınların yaklaşık e %4’ü halen çocuk sahibidir ya da ilk çocuklarına gebedir. Eğitim durumu ve sosyoekonomik durum arttıkça adolesan gebelik oranları azalmaktadır. Yaşanılan üreme sağlığı sorunlarının başında plandışı ve/veya istenmeyen gebelikler, daha kendi fizik ve psikolojik gelişimini tamamlamamış bir kız çocuğunun kendi sağlığı ve bebek sağlığı açısından daha riskli bir gebelik dönemi yaşaması, cinsel yolla bulaşan enfeksiyonlar ve hastalıklarla ilgili yeterince bilgi sahibi olmadan bunlara maruz kalması ve birçok durumda karşılaştığı cinsel ve fiziksel şiddet sayılabilir. Erken yaşta anne olmanın ergen annenin eğitimine ve sosyal gelişimine de engel olduğu görülmektedir. Psikolojik gelişim sürecinde daha sık gözlenen duygusal dalgalanmalar, risk alma davranışları ergenleri madde bağımlılığı ve intihar gibi sağlıklarını tehdit edecek birçok tehlikeyle yüz yüze bırakmaktadır. Kontrasepsiyon ve Üreme Sağlığı Derneği olarak “Adölesan Jinekoloji” başlığı altında hazırlanan bu kitapta puberteden başlayarak erişkin döneme kadar olan süreçte gerçekleşen fizyolojik değişiklikler, sık rastlanan jinekolojik ve obstetrik problemler, ergenlerdeki psikolojik değişim ve yaşanılan problemler, konunun uzmanları tarafından pratik uygulamalara öncelik verilerek kapsamlı bir şekilde ele alınmıştır. Aile hekimleri, kadın hastalıkları ve doğum uzmanları, pediatristler, üreme sağlığı çalışanları başta olmak üzere birçok meslek grubunun günlük pratiğinde yararlanacağı bir rehber kitap oluşturmayı hedefledik ve farklı meslek gruplarından bilim insanlarının bilgilerine başvurduk. Bu yolda destek veren kitabımızın değerli yazarlarına bilimsel katkılarından dolayı teşekkür ederim. Ayrıca, kitabımızın bu baskısında destek veren Bayer firmasına teşekkür ediyoruz.                                                                                                                                                                                                          Editör Prof. Dr. Berna DİLBAZ Kontrasepsiyon ve Üreme Sağlığı Derneği Başkanı Ankara, 2020

• Cabaniss ve Ross’un bu kitabında konuyla ilgili bolca literatür sunulmaktadır.
• Hem bu literatürler, hem de yazarların kişisel görüşleri ışığında doğum öncesinde ya da sırasında rastlanılabilecek pek çok kayıt örneği hakkında öneriler sunulmaktadır.
• Neredeyse her sayfada değişik kayıt örnekleri hakkında öneriler verilmektedir.
• Her bir kayıt örneğinin altında yattığı düşünülen fizyolojik alt yapı ayrıca anlatılmaktadır.
• Kitap genellikle sadece anatomik ve cerrahi atlaslarda bulunan detaylı öğretim diyagramları eşliğinde vaka çalışmaları ve yüksek kaliteli traseler sunar.
• Kardiyotokografi kayıtları birçok adli süreçte de en önemli delil olarak kabul edilmekte ve yapılacak suçlamalar, verilecek cezalar ya da beraatlar için karar verdirici olmaktadır

Araştırma planlamak isteyenler ya da bu kitapta anlatılan bir öneriyi reddetmek isteyenler açısından bu durum bulunmaz bir hazinedir. Yazarların yaptıkları öneriler, eldeki en iyi kanıta dayandırılmaktadır. Diğer taraftan bu önerilerin çok azı tam olarak ve gerçekten araştırılmıştır. Yani, kullanımdaki birçok önermenin ciddi bir şekilde araştırılması gerekmektedir.

Günümüzde fetusun kalp atımlarının izlenmesi konusu yeniden ısınmaya başlamıştır. Bu konunun Ulusal Çocuk Sağlığı ve İnsan Gelişimi Enstitüsü, Maternal Fetal Tıp Derneği, Amerikan Kadın Hastalıkları ve Doğum Koleji ve Gıda ve İlaç Dairesi tarafından da ele alınması da dikkat çekicidir. Bahsedilen çok yönlü yaklaşımlar sayesinde sonuçları test edilebilecek yönetim yaklaşımları ve teoriler ortaya çıkacaktır. Eğer bu gerçekleşirse, kitabın yazarları fetusun kalp atımının izlemi konusunda, özellikle de 3. evre olanları, dayanağı olmadan önerilenlerin yerine eldeki en iyi kanıtlara dayalı bir iskelet sağladıkları ve genç perinatolojistlere de yanlış bilinenlerin doğrusunu araştırma için hipotezler sundukları için memnun olacaklardır.

Eserle İlgili Yorumlar:
" Onlarca kitabı inceledim fakat bu eser fetal monitoring konusunda yazılmış en iyi kaynak” Amazon okuyucu yorumu
" Fetal monitorin konusunda guru olmak için doğru kaynak” Dr. Linda S. Buzby
" Tamamen yenilenmiş herzaman güncel” Dr. Stefano Manodoro
" Fetal monitoring konusunu öğrenmenin en ekonomik yolu” Dr. M. Poregon

Bu baskıdaki yenilikler:
İkinci baskı Doğu ve Batı’dan iki temsilci tarafından, 20 yeni olgu canlandırması ve eğitici çizimler eklenerek yazıldı. Daha önce tıbbi yayınlara konu olmuş, nadir durumları temsil eden, beş yeni kalp atım eğrisi gerekli izinler alınarak eklendi. Gelişen bilgi ve teknoloji nedeniyle değerini yitirmiş bilgiler nedeniyle kitabın metni güncelleştirilirken bazı kısımlar çıkarıldı. Bu kitap Ulusal Çocuk Sağlığı ve İnsan Gelişimi Enstitüsü, Amerikan Kadın Hastalıkları ve Doğum Koleji ve Maternal Fetal Tıp Derneği’nin 2008’deki yeni adlandırmasını da dikkate alarak hazırlanmıştır. İlk baskıdan farklı olarak bu kitapta beş yeni bölüm bulunmaktadır:
Bölüm 4: Fetusun yatak başında değerlendirilmesi dinamik bir süreçtir. Annenin sağlığı, fetusun öncesindeki sağlık hali, gebelik, ilaçlar, anestezi gibi çeşitli faktörlere bağlı olarak zaman içinde değişiklikler meydana gelir. Bu bölüm zaman içindeki değişiklikleri ele almaktadır.
Bölüm 6: Kitabın ilk baskısı doğum eylemi sırasındaki izleme odaklanmıştı. Kitabın ikinci baskısındaki bu bölüm ise özel olarak doğum eylemi öncesindeki değerlendirmeye odaklanmaktadır.
Bölüm 7: Bu bölüm anne veya bebeği durumu ve bebeğin çevresindeki ortamdan bahsedip, bunlara eşlik edebilecek olası kalp atımı kalıplarını ele almaktadır.
Bölüm 9: Bu bölümde fetus kalp atımlarının izlemi sırasında çözümlenememiş verilere rastlanılırsa, değerlendirmeyi geliştirebilecek ek yöntemlerden bahsedilmektedir.
Bölüm 10: Kitabın son bölümü ise izlemin öngörüdeki, geriye dönük olarak yapılan değerlendirmeye yardımcı olmadaki ve fetusun izleminde gelecekteki yerini ele almaktadır.

ÇEVİRİ EDİTÖRÜ ÖNSÖZÜ

Bu kitabın dilimize çevrilmesi fikri, bir önceki baskısını asistanlığımda her doğumhane nöbetim sırasında başucumdan ayırmadığım günlere dayanır. Fetusun kalp atımlarının izlemi doğum hekimliğine ultrasonografi teknolojisinin getirdiği iki yenilikten biridir. Hem bir görüntüleme aracı, hem de fetusun doğum eylemi öncesinde ve sırasında izlenmesinde ses teknolojisi bu bilim dalının sınırlarını değiştirmiştir. Görüntüleme teknolojisi zengin basılı ve görsel bilgi kaynağına sahipken, fetusun izlemi konusu ise bu bolluktan nasiplenememiştir. Fetusun izlemi konusunda kardiyotokografinin anlamı ve eldeki bulgulara karşılık olarak yapılacaklar çoğu kez bir belirsizlik havuzuna atılan oltanın ucuna takılana göre şekillenmektedir. Belirsizliğin bu kadar "belirgin” olmasına karşın, kardiyotokografi kayıtları birçok adli süreçte de en önemli delil olarak kabul edilmekte ve yapılacak suçlamalar, verilecek cezalar ya da beraatlar için karar verdirici olmaktadır.
Kırk yılı aşkın bir süredir doğum ünitelerinin vazgeçilmezi olan bu cihaz ve onun getirdiği teknoloji konusunda akılların hala karışık olması da tuhaf bir durumdur. Bu kitap, yukarıda da bahsettiğim gibi benim de eğitim sürecimin ilk yıllarında sorularımın yanıtını bulduğum bir kaynak olduğundan, zaman içinde üstlendiğim eğiticilik kimliğimle yeniden yanına sokulduğum bir eser oldu. Hem birlikte çalıştığım araştırma görevlileri ve öğrencilerin kardiyotokografi konusunda sordukları; hem de mecburi hizmete giden arkadaşlarımın birlikte çalıştıkları ebe meslektaşlarımızdan aktardıkları bazı anılar, bu kapsamda bir kitabın dilimize çevrilmesini ihtiyaç olarak algılamamı sağladı. Kitabın anlatımında öne çıkan özellik pek çok teknik ayrıntıyla okuyucuyu boğmadan, konuyu görsel klinik örnek üzerinden açıklıyor olmasıdır. Bu nedenle kitabın öncelikle kadın hastalıkları ve doğum asistanlarının ve ebelik öğrencilerinin işine yarayacağına inanıyorum. Aynı zamanda doğum hastası takibi yapılan sağlık birimleri için de bir başucu kitabı olarak değerlendirileceği kanaatindeyim.
Kitabı çevirirken bir kez daha acısını çektiğim bir konuyla da yüzleştim. Ne yazık ki, dilimiz bilim üreten bir toplumun dili değil. Umarım bu durum bizlerden sonraki kuşaklar tarafından yaşanmaz ve karşımıza çıkan kavramları ilk bizler tanıyıp, onlara kendi dilimizde adlar veririz. O zamana kadar dilimize olan saygımızdan ve Karamanoğlu Mehmet Bey’in vasiyetinden dolayı mümkün olduğunca Türkçe karşılığı olan kelimelerle bir çeviri yapılmaya çalışıldı. "Akselerasyon”, "deselerasyon” gibi artık değiştirilmeyecek kadar yaygın kullanımı olanlara dokunulmadı. Ancak "variyabl” yerine "değişken”, "variyabilite” yerinde "değişkenlik”, "fetal” yerine "fetusun” ya da "fetusu ilgilendiren” gibi önermeler sunulmaktadır. Bu kitabın amacı okuyucuya yeni kelimeler ve kavramlar aşılamak değildir. Esas olarak fetusun kalp atımları konusundaki bilimi paylaşmaktır. Ancak dilimizde karşılığı olduğuna inandığımız kavram ve kelimeler varken hala yabancı kelime ve tamlamaların kullanılmasına bir seçenek sunma fırsatını siz okuyucularla paylaşmak istedik.
Olgu canlandırmaların hastaların gebelik geçmişleri dörtlü düzende gösterilmiştir. Buradaki ilk sayı miadındaki doğumları, ikinci sayı erken olmuş doğumları, üçüncü sayı düşükleri ve dördüncü sayı da canlı çocukları göstermektedir. Örneğin gravida 4, para 2012 olarak sunulan bir hastanın şu anda 4. gebeliğini yaşadığı, normal gebelik süresinin sonunda dünyaya getirdiği ve yaşayan 2 çocuğunun olduğu ve 1 kez de düşük yaptığı anlaşılmaktadır.
Bu kitapla ilgili teşekkür etmek istediğim pek çok kişi var. En başta aşk ile bağlı olduğum mesleğimle ilgili işlerde kendilerinden çaldığım zamana her zaman hoşgörüyle yaklaşan aileme; tüm eğitimim boyunca yolumu bilgi, irfan ve hikmetleriyle aydınlatan ustalarıma, hocalarıma; bana eğitici olma onuru yaşatan benden daha genç meslektaşlarıma ve her birinden çok şeyler öğrendiğim hastalara teşekkür etmek istiyorum. Bu kitabın ellerinizin arasına alınabilen bir cisme bürünmesi konusunda kelimelerle anlatılmayacak kadar emeği geçen Güneş Tıp Kitabevleri çalışanlarına şükranlarımı sunarım. En son olarak da çeviride katkısı olanlar olarak, bu kitaptaki bir satırla bile hastanıza yardım etmenize katkı sağlayacak olursak, nerede olduğunuzu bilmesek de, bizleri bu kitabın sayfaları arasında doğumhanenizin kapısından içeri aldığınız için siz okuyuculara teşekkür ederiz.
Bu kitap dünyaya gelecek bir bebek için yaşamını tehlikeye atabilecek kadar cesur olan annelerimize, onların sağlıkla evlerine dönmeleri için kendi ailelerini bırakıp nöbet tutan tüm doğumhane çalışanlarına adanmıştır.
Doç. Dr. Selim BÜYÜKKURT

Hastalıkların tanı ve tedavisinde uygun yolları, hedefe yönelik biçimde hızla belirlemek önem kazanmaktadır. Bu kitap konu başlıkları ve yaklaşımı ile tıp öğrencileri, genç doktorlar, internler, pratisyenler ve KBB hekimleri için tanı ve tedavide teşvik edici olacaktır. Konu sonlarında verilen algoritmalar her daldan ve tecrübeden hekimin gözden kaçırabileceği noktaları hatırlatmaktadır.

Başta sayın rektörümüz olmak üzere İzmir Katip Çelebi Üniversitesi’nin değerli hocalarına,

Mesleğimizi öğreten, ışığıyla yol gösteren ve ilham kaynağı olan ustalarımıza, hocalarımıza,

Bizi yetiştiren ve var olmamıza vesile olan anne-babalarımıza,

Hayattaki en büyük desteğimiz eşlerimize,

Varlıklarıyla hayatımıza neşe katan ve zor mesleğimizi icra ederken kendilerinden çok fedakarlık istediğimiz çocuklarımıza,

Zorlu yolculuğumuzda bizlere destek olan meslektaşlarımız, hemşirelerimiz, ebelerimiz ve yardımcı personellerimize,

Bizi bu kitabı yazmaya teşvik eden pırıl pırıl öğrencilerimize,

Teşekkürü borç biliriz…

Bu kitap Optik Koherens Tomografi nin (OCT) glokom

tanısındaki yerine odaklanırken, önemli teorik bilgileri

birçok orijinal olgu ile birleştirerek sunmaktadır. OCT

oküler dokuların yüksek rezolüsyonlu görüntülerini

almamızı sağlayan invaziv olmayan bir tekniktir.

Klinisyenin glokomu erken dönemde tanımasına

ve güvenilir şekilde takip etmesine olanak sağlar.

Glokomda Optik Koherens Tomografi OCT’nin

glokomdaki uygulamaları konusunda teknik bilgiler

verirken, literatürdeki güncel yayınları özetlemekte ve

Cirrus ve Spectralis OCT platformlarından klinik olgu

örnekleri vermektedir. Ek olarak, progresyonda olay ve

eğilim analizi, maküler ganglion hücre analizi ve OCT

anjiyografi gibi yeni teknikler de anlatılmaktadır.

Bu kitap dünya çapında oftalmologlara ve

optometristlere, özellikle OCT görüntülemenin

glokomdaki uygulamaları konusunda temel bir referans

olacaktır.

Erişkin Kalp ve Damar Cerrahisinde Yoğun Bakım

Bu alanda multidisipliner olarak tüm girişimsel ve terapötik açılımları pratik ve eksiksiz şekilde sunan en kapsamlı kaynak.

Kardiyovasküler cerrahi gibi ekip çalışması gerektiren branşımızın her aşamasında multidisipliner tetkik takip ve tedavi gerekmekte olduğu hepimizin malumudur. Çünkü açık kalp cerrahisinin gerçekleştirilmesi için uygulanan prosedürlerin her biri ekstrafizyolojiktir. Bu ekstrafizyolojik uygulamaların menfi etkileri başta kardiovasküler olmak üzere tüm sistemler üzerinedir. Dolayısıyla bu prosedürlere uygunluga karar verme aşaması olan preoperatif dönem ile işlemlerin uygulandığı intraoperatif ve postoperatif dönem oldukça hayati öneme haizdir. Bu aşamalarda sorunsuz yol alma adına sorunlu olabilecek sistemlerin ilgili branşlarıyla müspet işbirliği içinde olmak, tüm kararları konsensüsle almak, yani konsey düsturuyla hareket etmek olmazsa olmaz prensibimiz olmalıdır.

Kitabımızın yazılmasında öncelikli hedefimiz yoğun bakımlarda mesaisini geçirmek zorunda olan her branştaki meslektaşımıza güncel ve pratik bilgiler ışığında ihtiyaçları olan girişimsel ve terapötik açılımları sunmaktır.

Şimdiye kadar genel ve özel yoğun bakımlarla ilgili çeşitli kitaplar yazılmış olmasına rağmen, sahada çalışan bizlerin hala eksikliğini hissettiği oldukça fazla sorunla karşılaştığımız muhakkaktır. Gördüğümüz eksikliklerin giderilebileceği şekilde, her branştan meslektaşımızla bir araya gelerek bölümler düşünülmüş ve yazılmıştır.

Dünyanın bitimsiz gelişiminin bir parçası da şüphesiz ki cerrahi ve tıbbi disiplinlerin ortaya çıkışı, var olanların dönüşerek gelişmesi ve birbirine eklemlenerek yeni disiplinler oluşturması. Kadın Genital Plastik/Kozmetik Cerrahisi de, gücünü toplumsal yapı ve bireysel ihtiyaçlardan alan bir disiplin ve gelişimi, düşünülenden çok hızlı. Bunu en başta, bireylerin psikolojik durumlarının genital bölge görünümüyle doğrudan ilişkisinin olmasına bağlıyorum. İkincil olaraksa ilişkilerin seyrini değiştiren bir  etkisi olmasına. Son yıllarda yaygınlığı ve popülerliği artmış görünse de mesleki deneyimlerim bana bunun, aynı zamanda beklenen bir fırsat ve hayal edilen bir imkan olduğunu yıllardır işaret etmekteydi. Pek çok kadın ve erkek, cinselliklerinin ve ilişkilerinin olumlu gelişimi için değişime ihtiyaç duyuyordu. Yaygınlaşmasıyla, ulaşılabilirliği artan Kadın Genital Plastik/Kozmetik Cerrahisi sayısız koldan gelişmeye ve cinsel fonksiyonların düzenlenmesine katkı sağlamaya devam ediyor. Bu kitabı okuyarak erittikçe, başka dilde yazılmış bilgiyi, dünyada en iyi bildiğiniz dile çevirdikçe anlıyorsunuz ki bilgi, evrenseldir. Ve bilgi, vazgeçilemezdir. Vazgeçilemez olanı insanlığın hizmetine sunmak için çabalayan tüm uzmanlarımıza sonsuz saygıyla.

Kadın Hastalıkları ve Doğum Uzmanı

Op. Dr. Gökçen Erdoğan

Nisan 2020 

ANKARA

Bilimin insan alemine tuttuğu ışığın derinliğini, kadının aydınlatılma ihtiyacı içinde olan büyük dünyasıyla bir

arada anlayan ve anlatan bu kitabın bir parçası olmanın benim için iki kıymetli anlamı var. Birincisi kadın bedenini

kusursuzluk zorunluluğu olmadan ve doğal biçimde hakkı olarak hazla ilişkilendirmesi. İkincisi kadın bedenini

tanımanın önemini, dünya gerçeğine hizmet etmekten uzak yüzeysel çerçevenin çok dışında bir derinlikte ve

titizlikte ele alması. Değişimin topyekün bilimsel bir hadise olduğunu anlatabildiğimizi iliklerime dek hissettiğim

bu çalışmanın parçası olmak, bir kadın hekim olarak benim için epey tatmin edici ve dahası için de iştah

kabartıcıydı.

Çok hassas ve kıymetli bir nesneyi çok yüksekten atıp aşağıda onu bütün halde ve zarar görmemiş biçimde bulma

isteğine benzettiğim hoyratlıkta yaklaşılan kadın bedeni; bilimin sönmez ışığıyla, pamuklara sarılmadan ama lazım

gelen korumayı da alarak diller ve nesiller ötesi bir açıklamaya kavuşuyor bu kitapla. Cerrahi ve tıbbi disiplinlerin

kendi içlerinde gelişim esasıyla dönüşmesi ve yeni ve ufuk açan disiplinler üretmesinin bir sonucu olan genital

estetik; şüphesiz ki kadın bedeninin cinsel sağlıkla ilgisini de apaçık biçimde ortaya koyuyor. Bu ilginin varlığını

anlatmakla kalmıyor; salt görünüme değil, işleve etki eden bir görünümün mümkünlüğüne de sık sık değiniyor.

Genital estetiğin, psikolojik ve fiziksel ihtiyaçlar neticesinde ve bilimsel devinimler ışığında kolaylaşması,

yayılması; yalnızca kadına değil, erkeğe ve kadın-erkek ilişkisine de katkı sunan ve dolayısıyla toplumun cinsel

refah seviyesini yükselten bir gelişmedir.

Genital estetik kavramının ve metotlarının en doğru biçimde aktarılması ve hala yeni bakış açılarının

saptanabilmesini ise hem bilim dünyası hem de insanlık için büyük bir şans olarak niteliyorum.

Genital estetik, bu çağın başta hobi olarak görülen ama sanat olduğu zamanla anlaşılan değerlerinden biridir ve

sanatı ölümsüz kılmanın yolu onu ilgilisiyle buluşturmaktır. Bu buluşmanın bilime, kadına, cinsel sağlığa sonsuz

şevkle inanan bir parçası olmaktan gurur duyuyorum.

Dünyanın bitimsiz gelişiminin bir parçası da şüphesiz ki cerrahi ve tıbbi disiplinlerin

ortaya çıkışı, var olanların dönüşerek gelişmesi ve birbirine eklemlenerek yeni

disiplinler oluşturması.

Kadın Genital Plastik/Kozmetik Cerrahisi de, gücünü toplumsal yapı ve bireysel

ihtiyaçlardan alan bir disiplin ve gelişimi, düşünülenden çok hızlı. Bunu en başta, bireylerin

psikolojik durumlarının genital bölge görünümüyle doğrudan ilişkisinin olmasına

bağlıyorum. İkincil olaraksa ilişkilerin seyrini değiştiren bir etkisi olmasına.

Son yıllarda yaygınlığı ve popülerliği artmış görünse de mesleki deneyimlerim bana

bunun, aynı zamanda beklenen bir fırsat ve hayal edilen bir imkan olduğunu yıllardır

işaret etmekteydi. Pek çok kadın ve erkek, cinselliklerinin ve ilişkilerinin olumlu gelişimi

için de- ğişime ihtiyaç duyuyordu. Yaygınlaşmasıyla, ulaşılabilirliği artan Kadın

Genital Plastik/Kozmetik Cerrahisi sayısız koldan gelişmeye ve cinsel fonksiyonların

düzenlenmesine katkı sağlamaya devam ediyor. Bu kitabı okuyarak erittikçe, başka

dilde yazılmış bilgiyi, dünyada en iyi bildiğiniz dile çevirdikçe anlıyorsunuz ki bilgi,

evrenseldir. Ve bilgi, vazgeçilmezdir. Vazgezçilmez olanı insanlığın hizmetine sunmak

için çabalayan tüm uzmanlarımıza sonsuz teşekkürler.

“Genital Cerrahi” başlığı altında, kadınların dış genital organını yeniden şekillendirmeye ve hem görünümünü hem de fonksiyonelliğini iyileştirmeye yönelik prosedürlerin batı dünyasındaki popülaritesi büyük ölçüde artmıştır.

Plastik cerrah olarak uzmanlık eğitimim 1994 yılında Münih'teki Klinikum rechts der Isar üniversite hastanesinin Plastik ve Rekonstrüktif Cerrahi Anabilim Dalı'nda Prof. Biemer ve Dr. Schaff'ın eğitimi altında başladı. Bu süre zarfında cerrahi ekip, rutin uygulamada, özellikle transseksüellikte cinsiyet değiştirme ameliyatı olmak üzere hem erkekler hem de kadınlar üzerinde karmaşık genital prosedürler uyguluyordu.

Bir keresinde polikliniğimize çok uzun ve kendi deyimiyle “itici” labia minora şikâyeti olan bir kadın başvurdu. Evliliği boyunca eşinin kendisini çıplak görmesine asla izin vermediğini ve bunun cinsel yaşamlarını ve ilişkilerini önemli ölçüde kötü etkilediğini ifade etti. O zamanlarda Los Angeles'ta çalışan Dr. Gary Alter tarafından yayınlanan tekniği kullanarak kama rezeksiyon gerçekleştirdik.

Münih'te kendi muayenehanemi kurmamın ve televizyonda bildirilen bir vakanın ardından daha fazla kadının konsültasyona gelmesi üzerine, kama rezeksiyon tekniğini hastalarımın estetik sonuçlarla ilgili beklentileri açısından düşünmeye başladım. Hastalarım özellikle labia minoralarının tamamen labia majoraları ile örtülmesini istiyordu. Ancak kama rezeksiyon yöntemiyle bu mümkün değildi. Bu yüzden, daha önce yayınlanmış yöntemlerden farklı olarak kendi tekniğimi geliştirdim ve sadece klitorisin altındaki labia minorayı küçültmekle kalmayıp aynı zamanda klitoral başlık bölgesindeki ve üstündeki labial dokuyu da yeniden şekillendirdim. Bu teknik aynı zamanda klitorisin herhangi bir çıkıntısının düzeltilmesi için de kullanılabilir.

Yıllar geçtikçe, ameliyat isteyen ve sayıları giderek artan kadın hastalarımın artan estetik taleplerini karşılamak için bu tekniği değiştirerek geliştirdim.

Kadın genital estetik cerrahisindeki kariyerimin başlangıcında, gelen taleplerin neredeyse tamamı labia minora redüksiyonuna yönelikti. Fakat muhtemelen tıbbi olasılıklardaki artmanın medyada yer alması nedeniyle, taleplerin çeşitliliği genital cerrahinin tüm yelpazesini kapsayacak şekilde genişlemiştir.

Diğer prosedürler, gevşek cildi gerginleştirerek veya hacmini artırarak labia majora rekonstrüksiyonunu, mons pubisin şekillendirilmesini, hymen rekonstrüksiyon cerrahisini ve G noktası amplifikasyonu gibi cinsel uyarıya yanıtı restore etme veya arttırma operasyonlarını, vajinal yeniden şekillendirmeyi ve özellikle doğum yapmaya bağlı olarak gevşeyen pelvik tabanın gerdirilmesini içermektedir.

EPİGENETİK: GENOMUN SENFONİSİ adlı kitabımız, epigenetikteki temel soruları ve uygulamaları keşfederken, bu alandaki bilimsel gelişmeleri farklı disiplinlerdeki kullanım alanlarıyla güncel literatür ışığında ele almayı amaçlamaktadır. Epigenetik konusuna ilgi duyan lisans ve lisansüstü öğrencileri ile profesyoneller için tasarlanan bu eser, moleküler biyolojiden tıbba, eczacılığa kadar geniş bir yelpazede hazırlanmış olup, okuyucuların epigenetiğin büyüleyici biyolojisine olan ilgilerini ve meraklarını artırmayı hedeflemektedir. Amacımız, bu kitabı bir eğitim kaynağı olarak sunmanın ötesinde, genomun senfonisi olarak tanımladığımız epigenetiğin derinliklerine inmeleri için okuyucularımıza ilham vermektir.

Bu kitabın hazırlanmasında emeği geçen bölüm yazarlarına, öğrenciler için sağladıkları öğretim desteği ve gösterdikleri bağlılık için minnettarız. Kitabın her bölümündeki derinlik, yazarlarımızın uzmanlık alanlarındaki bilgi birikiminin bir yansımasıdır.

Ayrıca, kitabımızı basan Modern Tıp Yayınevi’ne, bu yolculuğa çıkarken sundukları değerli destekleri için sonsuz teşekkür ederiz.

Son olarak, bize kattıkları bilgi ve birikimlerin yanı sıra, hayatımızdaki iz bırakan katkılarından dolayı üzerimizde emeği geçen tüm akademisyen hocalarımıza derin bir minnettarlık ve saygıyla teşekkür eder, kitabımızı hazırlarken bizim aldığımız keyfi siz değerli okuyucularımızın da aynı şekilde hissetmenizi dileriz.